首页 > 单机资讯 > 资讯新闻

《古墓丽影:暗影》九种外语的劳拉配音对比视频发布!

更新时间:2018-08-15 编辑:欠揍壕

小黑网

  《古墓丽影:暗影(Shadow of the Tomb Raider》是一款动作冒险游戏,是重启古墓三部曲的最终章。我们知道,重启古墓系列其实与“古墓”题材关系不大,主要是讲述劳拉的成长故事,可以看作“古墓丽影:劳拉传”。因此,游戏中女主劳拉的一言一行都很关键,而为劳拉配音的演员也就显得格外重要。

小黑网
劳拉的英语配音演员Camilla Luddington(兼动作捕捉演员)

  在Eidos Montreal制作的《古墓丽影:暗影》中,自然是以英语为最纯正的版本,而其它语言的配音可能就比较不那么贴切,甚至非常出戏,让人听了感觉非常古怪——一个这么可爱的妹子,居然操着一口大妈腔!下边这段视频就展示了游戏中同一段内容的9种外语配音。一起来看看吧!空耳高手们可以看看能不能听出些有趣的东西。

【小黑网】《古墓丽影:暗影》九种外语配音对比

  可以看到,视频中出现了俄语、英语、日语、阿拉伯语、西班牙语、意大利语、德语、波兰语和法语,展现的是几段劳拉探险的情景。这段话是劳拉的自述,大意是:“我已经走了这么远,绝不能回头;我牺牲了那么多,我必须知道真相。”

小黑网
劳拉暗影从水中崛起

  《古墓丽影:暗影》目前已经制作完工,处于进厂压盘阶段;游戏也会拥有中文配音,玩家可根据个人喜好进行选择。游戏将于9月14日登陆PS4、Xbox One和PC。

更多相关资讯请关注:古墓丽影:暗影专题

更多相关讨论请前往:古墓丽影:暗影论坛

延伸阅读

  • SE董事长试玩《古墓丽影:暗影》 一言不合掏枪就上
  • 《古墓丽影》新影像公布 在神秘与危险的丛林中探索
  • 劳拉大战绿巨人?《古墓》官方对奇葩问题作奇葩回答

相关阅读 相关游戏 +更多

最新系列 +更多

  • 过山车大亨:
  • Rumo光与暗的
  • 小背影
  • 我爱大明星

最近更新 热点资讯 +更多

射击游戏排行榜

  1. 摇篮曲 中文

    《摇篮曲(Lullaby)》是由

    点击下载 8分
    1

    摇篮曲 中文

    8分
  2. 代码咒语 英

    当我们年轻的时候,一定被

    点击下载 7分
    2

    代码咒语 英

    7分
  3. 时间缓解 测

    《时间缓解(Time Relieve

    点击下载 8分
    3

    时间缓解 测

    8分
  4. 传世群英传

    《传世群英传》是一款经典

    点击下载 9分
    4

    传世群英传

    9分
  5. 人生尽头 中

    《人生尽头》是一款由Bend

    点击下载 7分
    5

    人生尽头 中

    7分
  6. 菲丽丝工作

    在这款游戏中,主角菲丽丝

    点击下载 9分
    6

    菲丽丝工作

    9分
  7. 口袋妖怪:

    《口袋妖怪:护林员3》是《

    点击下载 9分
    7

    口袋妖怪:

    9分
  8. 耻辱:顿沃

    《耻辱:顿沃城之锋(The

    点击下载 8分
    8

    耻辱:顿沃

    8分
  9. 暴君 中文版

    《暴君(Tyranny)》是一款

    点击下载 7分
    9

    暴君 中文版

    7分
  10. 死亡搁浅 中

    《死亡搁浅(Death Strand

    点击下载 7分
    10

    死亡搁浅 中

    7分
  1. 机器人竞技

    欢迎来到《机器人竞技场3(

    点击下载 9分
    1

    机器人竞技

    9分
  2. 御姐玫瑰Z2

    这个世界上没有永恒的敌人

    点击下载 7分
    2

    御姐玫瑰Z2

    7分
  3. 恐怖病毒 破

    《恐怖病毒(Pangemic)》这

    点击下载 7分
    3

    恐怖病毒 破

    7分
  4. 口袋妖怪X/

    《口袋妖怪X/Y》这款游戏相

    点击下载 9分
    4

    口袋妖怪X/

    9分
  5. 真三国无双

    《真三国无双6:帝国》是一

    点击下载 9分
    5

    真三国无双

    9分
  6. 真三国无双

    《真三国无双4特别版(Shi

    点击下载 8分
    6

    真三国无双

    8分
  7. 口袋妖怪:

    《口袋妖怪》有着相当大的

    点击下载 7分
    7

    口袋妖怪:

    7分
  8. 死斗 中文版

    《死斗》由独立游戏开发者

    点击下载 7分
    8

    死斗 中文版

    7分
  9. 真三国无双

    《真三国无双7with猛将传(

    点击下载 7分
    9

    真三国无双

    7分
  10. 不义联盟2

    《不义联盟2》是由NetherR

    点击下载 8分
    10

    不义联盟2

    8分
  1. 星之卡比:机

    《星之卡比:机械星球(Kir

    点击下载 8分
    1

    星之卡比:机

    8分
  2. 维纳利斯传

    《维纳利斯传说:约束之地

    点击下载 9分
    2

    维纳利斯传

    9分
  3. 迟到勇者 中

    恶魔经常到人类世界作乱,

    点击下载 7分
    3

    迟到勇者 中

    7分
  4. 物极必反 中

    《物极必反》是“怕鼠的猫

    点击下载 8分
    4

    物极必反 中

    8分
  5. 二战前线3

    《二战前线3无敌选关版(c

    点击下载 7分
    5

    二战前线3

    7分
  6. 二战前线 中

    《二战前线(WWII Frontli

    点击下载 8分
    6

    二战前线 中

    8分
  7. 神选 英文版

    《神选(The Chosen RPG)

    点击下载 9分
    7

    神选 英文版

    9分
  8. 浮空立方体

    《浮空立方体:竞技场(Ho

    点击下载 7分
    8

    浮空立方体

    7分
  9. 英雄大作战

    《英雄大作战v0.7终极无敌

    点击下载 9分
    9

    英雄大作战

    9分
  10. 二战前线3

    当我们还在娱乐《二战前线

    点击下载 7分
    10

    二战前线3

    7分

最近更新+更多