《古墓丽影:暗影(Shadow of the Tomb Raider》是一款动作冒险游戏,是重启古墓三部曲的最终章。我们知道,重启古墓系列其实与“古墓”题材关系不大,主要是讲述劳拉的成长故事,可以看作“古墓丽影:劳拉传”。因此,游戏中女主劳拉的一言一行都很关键,而为劳拉配音的演员也就显得格外重要。
劳拉的英语配音演员Camilla Luddington(兼动作捕捉演员)
在Eidos Montreal制作的《古墓丽影:暗影》中,自然是以英语为最纯正的版本,而其它语言的配音可能就比较不那么贴切,甚至非常出戏,让人听了感觉非常古怪——一个这么可爱的妹子,居然操着一口大妈腔!下边这段视频就展示了游戏中同一段内容的9种外语配音。一起来看看吧!空耳高手们可以看看能不能听出些有趣的东西。
【小黑网】《古墓丽影:暗影》九种外语配音对比
可以看到,视频中出现了俄语、英语、日语、阿拉伯语、西班牙语、意大利语、德语、波兰语和法语,展现的是几段劳拉探险的情景。这段话是劳拉的自述,大意是:“我已经走了这么远,绝不能回头;我牺牲了那么多,我必须知道真相。”
劳拉暗影从水中崛起
《古墓丽影:暗影》目前已经制作完工,处于进厂压盘阶段;游戏也会拥有中文配音,玩家可根据个人喜好进行选择。游戏将于9月14日登陆PS4、Xbox One和PC。
更多相关资讯请关注:古墓丽影:暗影专题
更多相关讨论请前往:古墓丽影:暗影论坛
延伸阅读
在《极限竞速:地平线4(Forza Horizon 4)》中,四季变换将全面升级玩家的驾驶体验,玩家需要掌握干燥、湿滑...
热门大逃杀游戏《堡垒之夜(Fortnite)》终于在上周登陆了安卓平台,所以目前绝大多数的手游玩家都可以体验到这...
今天,《使命召唤15》开发商Treyarch正式结束了《使命召唤15:黑色行动4(Call of Duty: Black Ops 4)》的多...
《古墓丽影:暗影(Shadow of the Tomb Raider》是一款动作冒险游戏,是重启古墓三部曲的最终章。我们知道,重...
游戏名称:亡灵诡计 英文名称:Deaths Gambit 游戏类型:动作游戏ACT 游戏制作:White Rabbit...