“皮,皮卡丘!”,我们都知道《大侦探皮卡丘》即将于 5 月 10 日在国内上映,其英文配音是饰演《死侍》的瑞安·雷诺兹,完全将电影中“贱贱”的皮卡丘演绎的淋漓尽致,那么大家有没有关心过国配的皮卡丘将由谁来配音呢?
要不大家猜猜看?似乎这个皮卡丘的 CV 都有一个共同的特质,那就是带点“贱贱”的感觉吧!
那么国配到底是谁呢?问皮皮君就对了!
4 月 8 日,这部莱坞真人电影《大侦探皮卡丘》发布了一支配音特辑,居然是由雷佳音为皮卡丘配音的!别说,雷佳音富有特色的嗓音和独家的雷氏配音可能还真的丝毫不违和,看来他也是为皮卡丘这个角色而生的了。
雷佳音相信大家不陌生吧?前两年热播的电视剧《我的前半生》,雷佳音饰演一个出轨的“渣男”!最后和主角离婚变为人们口中的“前夫哥”。
但令人震惊的是,由于其憨厚的外形,再加上对于这一角色精彩的演绎,表现出了一个男人丰富的情感变化和人物性格,让人怎么也恨不起来。皮皮君才不会说当时和老妈经常热火的讨论这部剧呢!
网友:没想到你是这样的皮皮君!
嘿嘿,虽然是个纯爷们,但是对于这种中年妇女超级爱看的八卦电视剧,皮皮君也是从不落下的!好了,我这周准备重温一遍 180 集的《绝望的主妇》。
这次“前夫哥”挑战《大侦探皮卡丘》的配音其实没有想象中的令人惊讶,因为除了出演影视剧以外,雷佳音本身也同样是个话剧演员,比如《武林外传》大家都熟悉吧?其话剧版中,他扮演过莫守信。另外,在 2016 年的时候,雷佳音还配音过动画电影《年兽大作战》中的年兽。
武林外传话剧版
纳尼?原来已经配过这种“非人”角色的音了,看来还是经验丰富的嘛!
在这次的特辑中,雷佳音聊了聊《大侦探皮卡丘》配音的台前幕后。他说道:“是我近些年来想都没想、最快答应的事,这就是一拍即合。”同时也坦言这次配音让他不敢小觑:“累,特别累,给皮卡丘配音的国外演员是RR(瑞安·雷诺兹),他配的特风格化,对我而言是特别大的挑战。”
确实,在《大侦探皮卡丘》中,皮卡丘这个角色即像传统宝可梦作品中那样可爱,但同时又像一个非常猥琐的大叔形象。对于任何人来说都是一个挑战了,皮皮君倒是觉得这两个角色至少外形上都比较......可爱?而且内在都是大叔,噗~
而且雷佳音一直以来都被调侃头大,究竟他的头大到什么程度呢?请看图,据说他的头围比王俊凯腰围多 2 厘米,能装 2 个易烊千玺......
好在,我皮卡丘的大脸盘子也不小,看来这个角色是选对人了(手动滑稽)!
《大侦探皮卡丘》电影改编自任天堂 3DS 同名游戏,影片将于 5 月 10 日全国上映。你是宝可梦迷吗?千万不要错过了哟!