扫描查看手机站
▍含义
KY来源于日语，是日语单词“空気読めない”的缩写，直译为“不会读取气氛”，K是空気第一个字母，Y是読め第一个字母。意思是没眼力见，经常做出不合时宜的行为，说出不合时宜的话。或者是在只有AB等的场合里谈论没有出场的CD等人物，这个人就被认为在KY。
▍发展
最初，ky这个词最初是出现在日本的AGG(Animation、Comic、Game)圈内所流行的一个词语，专门为一些二次元的小哥哥小姐姐、以及游戏玩家去攻击一些对自己喜爱的角色的喜论下，发表相反言论的其他游戏玩家。而后随着日本首相安倍晋三在选举后惨败，但是却依旧不辞职的行为，被各大媒体及政治家们狂批“首相真ky”后，这个词语才开始在各大社交媒体中流行起来了。
▍例子1：比如，火影忍者疾风传ED7 《long kiss good bye》中的一句：any time 喋りすぎのKY 。可翻译成"有时总是说过多不合适的话"。
▍例子2：
a：真棒
b：我讨厌死了，简直写的什么辣鸡嘛
a：拒绝ky，人人有责
相关阅读
魔域口袋版“众神盛典” 被评最壕最会玩晚会
崩坏3V3.2测试服希儿武器圣痕公布 主线开放夏活前
和平精英全新枪械MP5K首曝 出生岛经典再现！
CF手游玫瑰系列再添新人 红水晶系列首次登场
皮皮虾我们走！这个把二哈当哮天犬的工厂太蠢了
皮神看了想打人 这些《大侦探皮卡丘》设计稿丑拒
《大侦探皮卡丘》皮卡丘设计稿曝光 皮神看了想打
500年了！《泰拉瑞亚手机版》国际服1.3终于要来了
即使到80岁我还想看这部动画，它最近准备拍真人版
说凉就凉？《Apex英雄》掉出了主机与PC游戏畅销排
年度Steam最佳《全面战争：三国》！首日在线人数
玩家口味变了吗？我整理了好游快爆2019年50款高人
隐形守护者好游快爆论坛活动 免费送邀请码
盘点那些游戏中的吉祥物！跨界演出可不是皮神的专
全神秘干员造访，《明日方舟》全服活动“Side St
《地下城与勇士》：以文化为源泉，构建数字IP的文
超魔幻史诗3D《战龙酒馆》绝对的视觉震撼!
崩坏3V3.2版本V2内容曝光 主线十一章开启
第五人格爱哭鬼恸哭奇珍时装 525公益慈善活动介绍
梦回江南！《英魂之刃口袋版》江南宝藏之旅即将开
懒宅运动会
roguelite类手游
万达院线游戏
